Касательно этого словосочетания часто возникают два ключевых вопроса. Первый касается использования дефиса, а второй – правильного окончания.

Между словами видео и продакшен не стоит ставить дефис. Причина в том, что это одно слово и пишется оно слитно. Аналогично стоит поступать и с другими словами, в которых есть составная часть видео. По той же причине мало кому приходит в голову написать слово «видеоролик» раздельно.

Еще один вопрос – правильное окончание. Как нужно писать – «видеопродакшен» или «видеопродакшн». Как мы понимаем, это заимствование от английского video production. Обычно в таких словах мы добавляем «е» при русскоязычном произношении, но и исключение этой буквы также не будет считаться ошибкой.

Таким образом мы можем заключить, что можно говорить или писать как «видеопродакшен», так и «видеопродакшн» без дефиса между словами.